V-ZUG Australia Collection 2026 - Catalog - Page 162
benden Wänden in Berührung kommen, damit keine störenden Vibrationsgeräusche entstehen. Bei der Platzierung der Geräte müssen die Angaben auf der mitgelieferten Installationsanleitung unbedingt befolgt werden.
► Das Gerät muss unbedingt waagrecht stehen und einen sicheren Stand haben. Mit Wasserwaage überprüfen.
► Das Gerät darf bei Belastung über Eck nicht wackeln.
Dimension sketches
Freistehende Platzierung
RefreshButler
Wird V6000
ein RefreshButler freistehend platziert, muss zu den Wänden links und rechts ein Abstand von min. 3 mm eingehalten
werden.
1960
≥50
570
≥11
≥3
775
550
Valid for article number :
RefreshButler V6000
1400365000
1400365003
If the RefreshButler is installed as a free-standing item,
it must be placed at least 3 mm from the walls on either side.
39
*For technical support during planning and design please access our
Planning Aids and BIM library or contact the V-ZUG Australia Service Team
at service.au@vzug.com
160
